O Grupo Sinos lançou na manhã desta terça-feira (26), em uma sessão fechada para convidados no Centro de Cultura Ordovás, em Caxias do Sul, seu segundo documentário do ano. Produzido por Laura Rolim e Vandré Brancão, Migranti é uma homenagem aos 150 anos da imigração italiana no Rio Grande do Sul, e retrata a história dos primeiros italianos que chegaram ao Estado e o legado que deixaram na cultura gaúcha.
CLIQUE AQUI PARA RECEBER NOSSA NEWSLETTER

Foto: Divulgação
Com 33 minutos de duração, o filme percorre uma linha do tempo da história dos italianos, desde a chegada em 20 de maio de 1875, em Nova Milano, considerada o berço da colonização italiana no Rio Grande do Sul, até os dias atuais, destacando a preservação de tradições como os filós (as festas realizadas nas pequenas comunidades). O documentário conta com apresentação do Grupo Zaffari e da Sicredi Pioneira, além do apoio da rede Swan Hotéis.
MIGRANTI: Assista ao documentário em homenagem aos 150 anos da imigração italiana no RS
A produção foi realizada em cerca de dois meses, do início das gravações até a edição final. Entre 24 e 28 de junho, os diretores viajaram pela Serra gaúcha para gravar os depoimentos, passando por seis cidades de forte tradição italiana: Nova Milano, em Farroupilha, berço da colonização italiana, Bento Gonçalves, Caxias do Sul, Antônio Prado, Veranópolis e Vila Flores, além de Porto Alegre.
ENTRE NA COMUNIDADE DO ABCMAIS NO WHATSAPP
Os relatos dos 14 entrevistados destacam as dificuldades enfrentadas pelos imigrantes que desembarcaram no Estado, além de ressaltar a contribuição dos italianos para a gastronomia, a economia, a religiosidade e a identidade cultural da região.
Presidente da diretoria executiva do Grupo Sinos, Fernando Gusmão, destaca o histórico da empresa na produção de comentários que enaltecem a história da região. “A nossa empresa tem feito, ao longo dos últimos anos, vários documentários, sempre com esse cunho histórico, principalmente de levar para essa nova geração o legado das gerações que nos antecederam, mostrando o trabalho, a fé, a culinária, a perseverança. É um grande trabalho que mais uma vez a gente realiza.”
O diretor executivo de Conteúdo do Grupo Sinos, Igor Müller, reforça o trabalho da empresa para valorização da cultura e o desenvolvimento regional. O filme é o terceiro produzido pela redação em pouco mais de um ano. “Enquanto sociedade, precisamos sempre valorizar nosso passado para buscarmos sempre um futuro melhor. E contribuir com essa valorização da cultura faz parte do DNA do Grupo Sinos“, destacou.
SIGA O ABCMAIS NO GOOGLE NOTÍCIAS!
Um dos diretores do filme, Vandré Brancão conta que a receptividade calorosa do público após a sessão trouxe um misto de alegria e alívio por mais um documentário entregue. “Grande parte dele composto por pessoas que contribuíram com relatos sobre os seus antepassados para enriquecer o documentário. Hoje posso dizer que sou um grande fã desse povo. De sua luta, persistência, alegria e senso de coletividade”, completou.
Co-diretora do documentário, a jornalista Laura Rolim afirma que o filme é a história viva da imigração italiana no Estado. “Tentamos trazer um pouco de cada aspecto do que eles contribuíram para a história do Rio Grande do Sul. Conseguimos ver na essência o que essa região da Serra representa para nós, desde a gastronomia, a indústria e a cultura em geral”, reforçou.
Para ela, assistir ao filme pronto ao lado dos entrevistados deixou tudo ainda mais emocionante. “Estar ao lado das pessoas que contribuíram para contar essa história é muito gratificante. Principalmente por ter tido a oportunidade de receber o abraço caloroso ao final da sessão. O sentimento é de dever cumprido”, acrescentou.

Foto: Divulgação
Filme emocionou o público
A trilha sonora do filme é do professor de Talian Juvenal Dal Castel. Após assistir ao documentário, ele compartilhou que se emocionou com a história dos entrevistados.
“Respira-se um espírito inovador pela forma criativa com que o documentário foi construído, não é mais do mesmo. A minha obra musical ganha um altar precioso onde ela se sente valorizada como nunca foi. No cinema e no documentário, também precisamos quebrar paradigmas e acreditar cada vez mais que as pessoas são os melhores atores para interpretar a sua história. Este documentário é terra, é chão, é céu e coração”, destacou.
Secretária de cultura de Caxias do Sul, Tatiane Frizzo participou da exibição do documentário e afirma que o filme conta histórias dos descendentes de imigrantes italianos com muito carinho e empatia. “Muitas vezes a juventude não imagina como foi as dificuldades desse povo. É importante trazermos para os dias atuais. Em meio às comemorações dos 150 anos, acaba se tornando ainda mais importante que a gente mostre essa história e valorize essas memórias”, acrescentou.
Uma das entrevistadas que aparece no documentário e participou da exibição foi Zélia Brandalise Fiori. Descendente de imigrantes italianos e integrante do Filó de Vila Flores, ela compartilha que se emocionou ao assistir sua história representada na tela de cinema.
“Foi fantástico, maravilhoso. Traz uma história muito importante e emocionante. Hoje a gente diria: gratidão a esses imigrantes, porque graças a eles é que nós temos a “cucanha” [termo em italiano que significa fartura], graças a esse trabalho, essa fé e esse otimismo”, completou.
Documentário está disponível no Youtube
Para quem quiser assistir ao documentário Migranti, o filme já está disponível no YouTube do Jornal NH. Assista abaixo ou clique aqui.