Os tempos multimídia e multiplataforma têm impulsionado uma parceria que sempre foi forte na cultura pop: os livros e as adaptações de tevê ou cinema. Desde os primórdios da sétima arte, autores como Júlio Verne (Da Terra à Lua), Bram Stocker (Drácula) e Alexandre Dumas (Os Três Mosqueteiros) sempre abasteceram as telonas com suas histórias.
Foto: Divulgação
No século 21, franquias como Harry Potter, Crepúsculo, Senhor dos Anéis ou Game of Thrones se tornaram milionárias, enriquecendo escritores e estúdios. Agora, o streaming está dando um novo impulso ao fenômeno, assim como as comunidades de fãs das redes sociais.
Uma das curiosidades é que algumas das parcerias já nascem unindo editoras e estúdios. É o caso de Remain, novo projeto do autor Nicholas Sparks em colaboração com o cineasta M. Night Shyamalan. Trata se de uma iniciativa em que livro e roteiro estão sendo desenvolvidos simultaneamente, aproveitando também as vastas bases de fãs dos dois criadores. Diferente de outras histórias de Sparks como Querido John, a nova trama será um thriller romântico e sobrenatural. O livro será lançado no dia 7 de outubro e o filme está previsto para outubro de 2026.
LEIA TAMBÉM: THE CHOSEN: Prime Video anuncia série derivada sobre outro personagem bíblico; confira o que já se sabe
Vindo por aí
As produções de streaming também engajam as editoras, que adiantam traduções ou relançam obras em adaptação. É o caso de O Clube do Crime das Quintas-feiras. Na trama, quando um empreiteiro local com projetos questionáveis aparece morto, os septuagenários Elizabeth, Ibrahim, Joyce e Ron decidem assumir a investigação do caso. Afinal, embora as reuniões semanais no retiro para aposentados sejam agendadas para “discutir ópera japonesa”, na verdade o grupo de idosos debate sobre casos policiais antigos sem solução. O livro será adaptado pela Netflix e tem estreia marcada para 28 de agosto. Já havia tradução no Brasil, mas tem edição nova no forno por conta do interesse ampliado.
Também chegando este ano, tem A Mulher na Cabine 10. A história acompanha uma jornalista de viagens, Lo Blacklock, designada para cobrir o lançamento de um iate de luxo. Quando ela testemunha um passageiro sendo jogado ao mar na calada da noite, ninguém acredita na história, pois todos no navio foram contabilizados. Obstinadamente, ela procura respostas, colocando a própria vida em perigo enquanto o barco atravessa o desolado Mar do Norte. O filme chega à Netflix no segundo semestre deste ano.
A parceria inusitada entre dois criadores
A colaboração entre o escritor e roteirista Nicholas Sparks, famoso pelos romances dramáticos como O Diário de uma Paixão, e o cineasta M. Night Shyamalan, de suspenses sobrenaturais como Sexto Sentido, é surpreendente e promete um híbrido dos dois estilos. Sobretudo, o projeto Remain também ilustra a força das marcas dentro do contexto das atuais indústrias editorial e cinematográfica. Ambos os criadores têm bases de fãs sólidas, o que ajuda a alavancar recursos dos estúdios e editoras para bancar a ideia. Fenômeno semelhante tem levado blogueiros e esportistas tanto ao mundo dos livros quanto dos filmes.
CINEMA, SÉRIES, FAMOSOS E O QUE ROLA NO DIGITAL: FAÇA PARTE DA COMUNIDADE ABCMAIS TRENDS!
Harry Potter e a mágica do streaming nas adaptações
Um bom exemplo de como as plataformas de streaming ganharam relevância na questão das adaptações é o buzz em volta da nova adaptação de Harry Potter. A série de livros com as aventuras do bruxinho é um dos maiores sucessos infantojuvenis de todos os tempos e consagrou a autora J. K. Rowling, originando uma igualmente lucrativa série de filmes de cinema, que por sua vez ganhou uma comunidade de fãs e até parque temático. Agora a HBO anunciou uma adaptação para seus canais e streaming, o que já está rendendo agitação dos fãs ainda na fase de seleção de elenco. A estreia é em 2026 ou 2027.